“如果北京真的敢攻击这个岛屿,接下来发生的事情很可能会决定是中国还是美国占有太平洋地区的统治地位。如果华盛顿不站在台湾一边,美国在该地区的同盟体系就可能会土崩瓦解,美国的力量也会随之毁灭。台湾之争也许是冷战的遗物,但它将塑造未来。”
台海局势的日益紧张引发了全球媒体的关注。美国《大西洋月刊》刊载文章介绍美国、中国大陆、中国台湾三方互动详情。本文作者站在美国立场,以偏袒台湾的片面视角介绍、分析台海形势,但作者对美方态度的分析仍有一定价值。观察者网翻译此文,以供参考。
台湾是一枚从未引爆过的炸弹。关于该岛命运的争议有可能在数十年内引发中美冲突。但令人担忧的“中国入侵”到目前为止还没有发生。台海局势陷入僵局如此之久,以至于台湾的窘境常会悄无声息地退入亚洲事务的隐秘角落,被看起来更为紧迫的危机所遮蔽,如朝鲜的核子野心和激烈的印巴克什米尔冲突。
但现在情况不同了。变化无常的唐纳德•特朗普总统正受到新冠疫情和自身疾病的困扰,而且此前就已放手亚洲事务,因此大家越来越担忧美国是否会履行保卫台湾的承诺。
相比之下,中国正变得越来越坚定自信,其在香港突然收紧管制,出台了一部影响深远、具有约束性的国家安全法,而在国际社会却鲜有国家对此做出实质性回应。结果,某些台湾观察家和台湾领导人自己都开始担心,为了控制该岛而爆发战争的风险正在升高,战争可能会被意外引发,也可能是北京蓄意为之。
台湾“外交部长”吴钊燮(Joseph Wu)对我说:“情况越来越令人担忧。”他说,北京长期以来声称中国对台湾拥有主权,他“非常担心”这一主张会被用来当作“攻击台湾的绝佳借口”。
华盛顿也警铃大作:参议员乔希•霍利(Josh Hawley)和众议员迈克•加拉赫(Mike Gallagher)最近几个月各自提出议案,要求华盛顿(相当模糊地)强化美国对台湾的协防承诺。加拉赫在一份声明中指出:“任何人都不能再心怀中共会和平统一台湾的幻想。”
在这样一场历史悠久,紧张刺激的对抗中,无数摩擦和伤痛应运而生,想要辨别危机何时爆发将会是非常困难的。
台海紧张局势可以追溯至1949年,当时毛泽东领导的共产党人在一场血腥的内战中击败了蒋介石领导的国民党,将其从中国大陆驱逐到台湾一隅。在台北,国民党重建了与大陆敌对的“中华民国”。
而共产党人创建的中华人民共和国从未放弃对台湾的主权要求,北京认为台湾不过是一个割据省份,这就使得战争阴云一直笼罩着该地区。而本轮紧张局势可能也仅是又一波的政治动作和武力恫吓。
不过,中国显然正在加大对台湾的压力。最近几周,中国军方在台湾附近、空中和海上进行了不同寻常的演习和训练。上个月,北京方面明确表示,台湾海峡不存在一条非官方中线(划定该中线原为确保这条重兵布防的水道具有一定安全性)。中国国防部发言人最近警告台湾:“玩火者必自焚”。
外交部发言人称不存在所谓“海峡中线” 。图源:中新网一些台湾专家不认为大陆想发动战争。如果入侵台湾,将承受无法估量的高风险。一旦攻击失败,或久拖不决损失惨重,那这一行动就将使其反受其害。布鲁金斯学会(Brookings Institution)非常任高级研究员、资深台湾问题专家理查德•布什(Richard Bush)认为,大陆加大压力不是战争的前奏,而是风险较小的长期战略的一部分,旨在削弱各界对台湾政府的信心以及台湾的抵抗能力。他对我说:“你要想吓住别人,就要把所有螺栓拧紧。”
然而,这一调门升高的警报暴露出全球安全形势具有不确定性,起因是权力平衡发生变化和美国领导的世界秩序已然崩溃。自二战太平洋战争结束以来,亚洲形势虽然并不总是和平的,但至少在某种程度上是可以预见的:借助一以贯之的外交政策原则和美国军事力量,华盛顿在亚洲建立了一个联盟体系,巩固了美国在该地区的权力,并向包括中国在内的亚洲国家提供了足够稳定的发展环境。
而现在,该秩序正面临挑战。一个复兴的中国正在争夺美国的亚洲主导权,试图重建其地区霸主的历史地位。与此同时,在华盛顿,以特朗普为首的孤立主义者正在质疑美国在冷战时期对亚洲和全世界所作承诺具有怎样的目的和价值。这两种情况交织在一起使得人们开始怀疑美国安全体系能否或会否持续下去。
在此地缘政治乱局的压力之下,台湾是这个体系中最可能受压开裂的缝隙之一。在国内政治变动的驱使下,北京和华盛顿之间的斗争强度达到了近几十年最高的水平。最大的转变发生在中国……
在北京看来,台湾也正朝着“错误”的方向,与中国渐行渐远。曾在台湾被广泛接受的观念是台湾在某个时刻应与中国大陆统一,而成为一个完全独立的国家则是会引起巨大争议的主张。但在观念和情感方面,台湾社会越来越倾向于走自己的路,越来越多的公民支持独立,并视自己为台湾人,而不是中国人。此一精神已经浸染台湾政治。
已开始其第二任期的蔡英文“总统”,现正努力获取全世界对台湾的支持,减少台湾对中国大陆经济的依赖,使台湾不再脆弱。她还努力加强台湾与美国的关系:吴钊燮说,他的政府希望与华盛顿达成一项贸易协定。
北京发现蔡英文极具威胁性,已对其怀有敌意。这就使得两岸无法再通过谈判来缓和紧张局势。大陆已为两岸展开谈判设定了先决条件,其中包括台湾要接受已在香港实践的“一国两制”模式,而蔡英文则拒绝接受。吴钊燮说:“我们当然希望中国人能明白,为了本地区的和平与稳定,大陆有必要与台湾展开接触。”但是,他补充说,“我不认为两岸展开会谈、开始接触的时机会很快到来。”
现在,特朗普也被抛进了这个沸腾大锅之中。特朗普政府转变态度,对北京采取更具对抗性的立场,这对台湾既是好事也是坏事。一方面,华盛顿大张旗鼓地加大了对台湾的支持力度:今年8月,特朗普派遣美国卫生与公众服务部部长亚历克斯•阿扎(Alex Azar)前往台北,这是40多年来访问台湾的美国最高级别官员。
阿扎的到访激怒了中国领导人,他们认为这些美国代表闯入了自家后院。北京在台湾附近举行的两次军事演习都碰巧发生在美国官员访台之际。不断升级的紧张局势也使台湾更有可能被拖入两大强国之间偶然或意外爆发的冲突中,例如在中美两国剑拔弩张的南中国海爆发的冲突。
中国人民解放军在台海展开演习但受特朗普影响最严重的则是他一直没有做到的事——坚决捍卫美国主导的全球秩序。特朗普的出现刺激了美国外交政策圈,使美国外交人士开始怀疑美国是否有决心坚守其国际承诺,而台湾问题所引发的忧虑不过是这一怀疑的副产品。在背弃协议、诋毁国际机构和挑衅盟友方面,特朗普有着长期的记录。
就台湾而言,这个问题更为紧迫。特朗普会保卫台湾吗?过去,中国领导人不得不假设与台湾开战就等同于与美国开战,但现在这个问题的答案变得更为模糊。戴维森学院的里格说,特朗普“变幻莫测的领导艺术会让北京更加为难,但也会让北京更加轻松。只要你观察一下特朗普政府的行为模式,就该明白中国人有理由认为他们现在就能做成这件事。现在是时候了。”
其中一些风险是短期的。随着中国经济复苏,国内政治压力正在减轻。特朗普可能会在三个月后下台,新的乔•拜登政府可能会重振美国的亚洲联盟,并减少美国意图的不确定性。
但台海紧张局势不太可能缓和。无论谁执掌白宫,美中关系都几乎肯定会继续恶化。特朗普可能对美国主导的秩序造成了无法弥补的损害,他发起的政治运动将在11月大选后继续进行下去。台湾不会对北京的要求让步。不管是不是想开战,大陆对待台湾的态度仍将是更加坚定自信。
吴钊燮说:“如果把这一切放在一起看,我们就会发现中国政府正试图扩大其全球影响力。而台湾正巧处于最受其影响的前线。”
这使得台湾问题成为华盛顿亚洲政策的终极测试。如果北京真的敢攻击这个岛屿,接下来发生的事情很可能会决定是中国还是美国占有太平洋地区的统治地位。如果华盛顿不站在台湾一边,美国在该地区的同盟体系就可能会土崩瓦解,美国的力量也会随之毁灭。台湾之争也许是冷战的遗物,但它将塑造未来。
来源:观察者网 由冠群摘译自美国《大西洋月刊》
- 1 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 2 美股盘前:感恩节将至 道指期货跌0.1%
- 3 美国房贷利率大跌 推动住房贷款再融资申请...
- 4 摩根大通因财富管理部门不当行为被罚2.5...
- 5 美国第三季度GDP环比折合年率修正值为3...
- 6 美国数据好坏参半,上周初请超预期,三季度...
- 7 这家卖保温杯的“夫妻店”闯关创业板 主要...
- 8 特斯拉申请召回超9000辆Model X...
- 9 暴跌!黄金考验1800美元支撑,四个月下...
- 10 乘联会谈中概股造车新势力:高估值也是很好...
- 11 南方轴承高位跌停 百亿私募嘉恳资产为第四...
- 12 红星二锅头拟借壳大豪科技 公布前日放量涨...
- 13 闻达于资本市场 中国物业企业凭什么?
- 14 沙钢股份跌停 国盛证券今日刚给"...
- 15 领跑城更赛道 富力集团荣获“2020年度...
- 16 IPO材料错27处公司的投行东莞证券 年...
- 17 欧盟委员会主席:未来几天对英国脱欧贸易协...
- 18 美国服饰零售商Gap跌超10%,当季净利...
- 19 格兰仕诉新宝侵犯其微波炉技术商业秘密 非...
- 20 前三季归母净利暴跌75% 监管评级三连降...
- 21 胡润中国民营企业500强榜单出炉 腾讯登...
- 22 焦炭七连涨价格仍未见顶 供应缺口催热行业...
- 23 内衣市场融资潮与关店潮齐飞 维密、都市丽...
- 24 黄金空头止步千八关口 美指刷新近三个月低...
- 25 第八届中国责任投资论坛年会即将举行
- 26 胡润民企500强:广东上榜企业最多 腾讯...
- 27 国君策略:把握全球复苏机遇 掘金中国出口...
- 28 国创高新被珠海市监局处罚:分公司涉嫌虚假...
- 29 半年提价四次、累涨1600元 白卡纸还能...
- 30 国药新冠疫苗申请上市 国药一致能否获益
- 31 达里奥:我看好中国的发展 看好中国股市慢...
- 32 维斯塔潘建议:F1应像MotoGP一样更...
- 33 中国足球彩票胜负彩20068期澳盘最新赔...
- 34 台协杯决赛 广东队连赢四局4-1新疆队问...
- 35 不气馁不退缩 陕西队获台协杯体育道德风尚...
- 36 专家指导多部门协作 黑科技助力台协杯球员...
- 37 中国业余公开赛海口站 王梓交唯一红字领先...
- 38 中国足球彩票胜负彩20069期澳盘最新赔...
- 39 中国足彩网竞彩25日欧冠推荐:利物浦值得...
- 40 中国足彩网竞彩25日英冠推荐:斯旺西主场...
- 41 美国职业橄榄球大联盟将执行更为严格的“口...
- 42 四川省委书记彭清华会见中国民生银行董事长...
- 43 蓬佩奥抨击拜登团队:他们有点活在幻想世界
- 44 外媒:白宫拟取消对欧洲国家的入境禁令
- 45 中国竞彩网日乙情报:德岛近期主场成绩开始...
- 46 中国竞彩网日乙情报:长崎主场成绩高居联赛...
- 47 平安财险常州武进支公司被罚 因虚假理赔等...
- 48 评估报告:中国数据库40年首次进入全球顶...
- 49 中国竞彩网日乙情报:磐田陷平局漩涡 俩主...
- 50 中国竞彩网日职情报:仙台攻防俱废 客强主...
- 51 中国竞彩网日职情报:广岛首席射手佩雷拉停...
- 52 中国竞彩网亚冠情报:恒大疲态尽显 神户攻...
- 53 中国竞彩网亚冠情报:横滨水手重心亚冠 阵...
- 54 中国竞彩网欧冠情报:六名主力缺阵 矿工攻...
- 55 中国竞彩网欧冠情报:曼城主力前锋阿奎罗 ...
- 56 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 57 全球车企最新市值排行:特斯拉疯涨突破52...
- 58 Gartner最新报告:阿里云进入全球数...
- 59 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 60 上海“抢人”:创投人才可直接落户
- 61 亚兹齐经纪人:如果AC米兰有兴趣可以联系...
- 62 中国竞彩网欧冠情报:马竞6战5胜 火车头...
- 63 嘉楠科技将于11月30日发布2020年第...
- 64 美股盘前:感恩节将至 道指期货跌0.1%
- 65 乘联会谈中概股造车新势力:高估值也是很好...
- 66 台积电入局,芯片封装或成半导体发展下一个...
- 67 小米就未来得屌丝者得天下言论道歉:该员工...
- 68 小米高管因错误表达致歉并请辞 曾称“得屌...
- 69 罗马主帅丰塞卡拒绝来自中国的500万欧年...
- 70 京东诉天猫及阿里滥用市场支配地位 “二选...
- 71 中国竞彩网欧冠情报:四主力受伤 萨尔茨堡...
- 72 李礼辉谈数字货币:替代微信支付宝还有待观...
- 73 中国竞彩网欧冠情报:皇马人员折损非常严重
- 74 参加完杨坤的“32场直播带货”之旅,商家...
- 75 中国竞彩网欧冠情报:亚特兰大变防守阵容
- 76 美国房贷利率大跌 推动住房贷款再融资申请...
- 77 中国竞彩网英冠情报:米堡主打防守反击注重...
- 78 中国竞彩网英冠情报:米尔沃尔缺乏足够轮换
- 79 消息称IBM将在欧洲裁员10000人 英...
- 80 中国竞彩网英冠情报:布城20岁小将表现出...
- 81 中国竞彩网英冠情报:考文垂12轮丢23个...
- 82 中国竞彩网英冠情报:斯旺西进攻战术相对单...
- 83 习近平致电祝贺拜登当选美国总统
- 84 李礼辉:在我国发行法定数字货币必须保证可...
- 85 中国竞彩网巴甲情报:圣保罗客场战绩高居联...
- 86 特斯拉申请召回9136辆Model X及...
- 87 中国竞彩网巴甲情报:科林蒂安俩主力染红缺...
- 88 卢迈:希望企业家们抓住湖北疫后建设机遇
- 89 销量不及对手“零头”:但蔚来市值已超戴姆...
- 90 法国对美国科技公司征收数字税 Faceb...
- 91 销量不及对手“零头” 但蔚来市值已超戴姆...
- 92 盖茨预测下一场大流行或在20年后 但不得...
- 93 港股通扩容:未盈利生物股率先纳入 阿里巴...
- 94 暴跌!黄金考验1800美元支撑,四个月下...
- 95 卡比布就此退役是无稽之谈 白大拿:至少再...
- 96 华为璩静:克服困难已经成为华为人的一种习...
- 97 网红品牌的成功学:是靠产品还是靠套路?
- 98 暂停往中国发货 澳大利亚葡萄酒商:像在棺...
- 99 中信资本拟将亚信科技私有化 淡马锡、中国...
- 100 中国驻印度使馆批印政府借“国家安全”再禁...