![](https://www.terpsiphone.com/uploadfile/202009/af136e5f7f6d026.jpg)
英国《金融时报》9月20日文章,原题:西方应注意拿破仑的忠告,让中国沉睡
21世纪过去20年了,西方的主要挑战已显而易见:中国重返舞台中心。1980年到2020年是中国改革开放的第一阶段,西方的应对不错,但在第二阶段却面临失败。这种失败源于三个错误的成见。
第一个——也是西方人头脑中最根深蒂固的——是认为,只要中国由共产党统治,就不可能成为一个好伙伴。按照此种逻辑,一个违反人民意愿的政党进行统治,世界怎么可能与之合作?
然而,大量证据表明,大多数中国人并不那样认为。事实上,最新的爱德曼全球信任度调查报告显示,中国民众对本国政府的支持率是全球最高的。斯坦福大学美籍华人心理学研究者珍妮·范2019年访华后写道,“中国正在变化……速度很快,若非亲眼所见,几乎无法理解。与美国的停滞不前相比,中国的文化、自我评价和精神风貌正快速转变,大多是向好的方向。”
尽管如此,鲜有西方人能摆脱第二个有问题的成见,即认为即使大多数中国人对共产党满意,但若中国立即转为民主制度,中国和其他国家会更好。
苏联解体以及随后俄罗斯人民生活水平一落千丈时,可能确实有一些中国人那样认为。但如今,许多人毫不怀疑,一个软弱的中央政府将导致中国人民遭受巨大的混乱和痛苦。事实上,中国的任何一个邻国甚至亚洲最大民主国家,都没有推动北京的政权更迭。一个稳定的、可预测的中国,即使变得更强硬,也比其他选项要好。
第三个有问题的假设可能是最危险的,即认为一个民主的中国将不可避免地接受西方规范和做法,并像日本那样愉快地成为西方俱乐部成员。这不是亚洲的主流文化动态。土耳其和印度都是西方的朋友。但土耳其已从凯末尔的世俗意识形态变为埃尔多安的伊斯兰意识形态,印度则从亲英派的尼赫鲁转变为印度教信徒莫迪。
我们必须承认,一场去西方化的海啸正在发生。拿破仑当初提醒西方国家,“让中国沉睡吧,因为她醒来时,将会震动世界”。比起土耳其和印度,中国更有一座潜在的反西方情绪火山在等待爆发。现在是西方彻底重启并重新考虑对华所有基本假定的时候了。西方政府应学会与北京共处、合作,而不是希望其转变或早日消亡。
作者马凯硕是新加坡国立大学研究员,乔恒译
- 1 海通证券:新能源汽车短期价值回归趋势明显
- 2 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 3 阿里健康2021上半财年利润净额同比飙涨...
- 4 当事人辟谣:网传《致福晟集团全体跟投员工...
- 5 这家卖保温杯的“夫妻店”闯关创业板 主要...
- 6 新氧发布Q3财报:平均月活跃用户870万...
- 7 “跨境理财通”或年底前落实 具体细则仍待...
- 8 2020年11月26日涨停板早知道:七大...
- 9 实控人减持1%股份偿还质押融资 华谊兄弟...
- 10 永辉超市斩获2020年全国连锁经营行业职...
- 11 暴跌!黄金考验1800美元支撑,四个月下...
- 12 南方轴承高位跌停 百亿私募嘉恳资产为第四...
- 13 红星二锅头拟借壳大豪科技 公布前日放量涨...
- 14 小米高管称“得屌丝者得天下” 小米回应:...
- 15 闻达于资本市场 中国物业企业凭什么?
- 16 沙钢股份跌停 国盛证券今日刚给"...
- 17 领跑城更赛道 富力集团荣获“2020年度...
- 18 IPO材料错27处公司的投行东莞证券 年...
- 19 北京航空航天大学蔡维德:数字货币带来科技...
- 20 格兰仕诉新宝侵犯其微波炉技术商业秘密 非...
- 21 胡润中国民营企业500强榜单出炉 腾讯登...
- 22 广发宏观策略联合行业:RCEP中的机遇与...
- 23 瑞信:明年股市将带来可观收益,新兴市场资...
- 24 焦炭七连涨价格仍未见顶 供应缺口催热行业...
- 25 濠江机电惊魂5分钟:超1500万股卖单 ...
- 26 内衣市场融资潮与关店潮齐飞 维密、都市丽...
- 27 国际航空运输协会:新冠肺炎大流行给航空业...
- 28 汇丰控股:董事会批准自12月22日从巴黎...
- 29 卖火盆年收1.5亿 雅艺科技能否成功冲刺...
- 30 数字化浪潮来了:头部券商都在提"...
- 31 第八届中国责任投资论坛年会即将举行
- 32 胡润民企500强:广东上榜企业最多 腾讯...
- 33 国君策略:把握全球复苏机遇 掘金中国出口...
- 34 周黑鸭续跌8%创逾三个月新低 暂现三连阴...
- 35 国创高新被珠海市监局处罚:分公司涉嫌虚假...
- 36 爱康医疗跌逾13% 人工膝关节集采进度和...
- 37 创业板指下跌2.22% 两市成交额超86...
- 38 半年提价四次、累涨1600元 白卡纸还能...
- 39 "聪明钱"午后转流出...
- 40 沪指收跌1.19% 汽车整车板块涨幅居前
- 41 药明巨诺-B现跌超9% 较招股价仅高不足...
- 42 国药新冠疫苗申请上市 国药一致能否获益
- 43 物业股连续多日暴跌:第一服务跌9% 世茂...
- 44 李子园:经营业绩依赖单一产品 对恒天然的...
- 45 体育用品股普跌 李宁跌近6%安踏跌超5%
- 46 高盛:将阿里巴巴列入确信买入名单 目标价...
- 47 达里奥:我看好中国的发展 看好中国股市慢...
- 48 老彩民20元自选揽福彩1775万:没想到...
- 49 体彩站主代领大乐透780万 2个月前曾带...
- 50 中国足球彩票胜负彩20068期澳盘最新赔...
- 51 台协杯决赛 广东队连赢四局4-1新疆队问...
- 52 不气馁不退缩 陕西队获台协杯体育道德风尚...
- 53 专家指导多部门协作 黑科技助力台协杯球员...
- 54 中国业余公开赛海口站 王梓交唯一红字领先...
- 55 加斯佩里尼:我们不会给利物浦那么多“礼物...
- 56 中国足球彩票胜负彩20069期澳盘最新赔...
- 57 中国足彩网竞彩25日欧冠推荐:利物浦值得...
- 58 中国足彩网竞彩25日英冠推荐:斯旺西主场...
- 59 四川省委书记彭清华会见中国民生银行董事长...
- 60 中国竞彩网日乙情报:德岛近期主场成绩开始...
- 61 中国竞彩网日乙情报:长崎主场成绩高居联赛...
- 62 平安财险常州武进支公司被罚 因虚假理赔等...
- 63 评估报告:中国数据库40年首次进入全球顶...
- 64 中国竞彩网日乙情报:磐田陷平局漩涡 俩主...
- 65 中国竞彩网日职情报:仙台攻防俱废 客强主...
- 66 中国竞彩网日职情报:广岛首席射手佩雷拉停...
- 67 中国竞彩网亚冠情报:恒大疲态尽显 神户攻...
- 68 中国竞彩网亚冠情报:横滨水手重心亚冠 阵...
- 69 中国竞彩网欧冠情报:六名主力缺阵 矿工攻...
- 70 中国竞彩网欧冠情报:曼城主力前锋阿奎罗 ...
- 71 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 72 全球车企最新市值排行:特斯拉疯涨突破52...
- 73 Gartner最新报告:阿里云进入全球数...
- 74 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 75 上海“抢人”:创投人才可直接落户
- 76 上海临港新片区文化产业孵化中心揭牌 将解...
- 77 中国竞彩网欧冠情报:马竞6战5胜 火车头...
- 78 英语流利说将于11月27日发布2020年...
- 79 阿里健康2021上半财年利润净额同比飙涨...
- 80 嘉楠科技将于11月30日发布2020年第...
- 81 阿里健康上半年营收同比增长74% 扭亏为...
- 82 小米就未来得屌丝者得天下言论道歉:该员工...
- 83 小米高管因错误表达致歉并请辞 曾称“得屌...
- 84 罗马主帅丰塞卡拒绝来自中国的500万欧年...
- 85 中国竞彩网欧冠情报:四主力受伤 萨尔茨堡...
- 86 李礼辉谈数字货币:替代微信支付宝还有待观...
- 87 中国竞彩网欧冠情报:皇马人员折损非常严重
- 88 上海市委全会通过两份纲领性文件 定下&q...
- 89 中国竞彩网欧冠情报:亚特兰大变防守阵容
- 90 人工智能进入深水区,与行业融合仍存挑战
- 91 中国竞彩网英冠情报:米堡主打防守反击注重...
- 92 中国竞彩网英冠情报:米尔沃尔缺乏足够轮换
- 93 中国竞彩网英冠情报:布城20岁小将表现出...
- 94 中国竞彩网英冠情报:考文垂12轮丢23个...
- 95 中国竞彩网英冠情报:斯旺西进攻战术相对单...
- 96 李礼辉:在我国发行法定数字货币必须保证可...
- 97 中国竞彩网巴甲情报:圣保罗客场战绩高居联...
- 98 刘晓春:我国数字货币发行应纳入到整个人民...
- 99 中国竞彩网巴甲情报:科林蒂安俩主力染红缺...
- 100 卢迈:希望企业家们抓住湖北疫后建设机遇