原标题:你刚刚告别的十一假期,外国媒体在羡慕什么?
中国黄金周复苏令世界感慨:人潮涌动“仿佛没有疫情”,假日消费显示市场苏醒。
“什么疫情大流行?节假日期间,游客激增,长城人潮涌动”——美国有线电视新闻网(CNN)7日的报道标题代表了外国人对中国“十一”黄金周的普遍印象。雅虎新闻澳大利亚频道8日说,全世界的推特用户都被中国黄金周这些照片“震惊”了。“5亿中国人正在度假,而世界其他国家的人仍在梦想度假”,印度“The Print”网站感慨称,黄金周假期显示了中国对经济复苏和公共卫生措施的信心。根据中国文化和旅游部8日公布的统计数字,8天长假期间,全国共接待国内游客6.37亿人次,按可比口径同比恢复79.0%;实现国内旅游收入4665.6亿元,按可比口径同比恢复69.9%。“漂亮的数据背后并非全无担忧”,也有外媒评论称,毕竟今年中国黄金周的旅游支出仍未恢复到去年的水平,“消费的全面复苏可能还需要一段时间”。
震惊和羡慕
雅虎新闻澳大利亚频道8日称,在为期8天的国庆长假期间,数百万中国居民涌向各大热门旅游景点,这些照片令人震惊,“人们挤在长城和西安古城墙上,这些场景只出现在疫情前的生活当中”。报道称,目前,澳大利亚维多利亚州的封锁几乎没有放松,西班牙正在抗击第二波疫情,英国首席科学顾问瓦伦斯警告“英国正朝着错误的方向前进”——而在世界的另一边,正在上演一个“不同的故事”。在去年年底暴发新冠肺炎疫情的中国,“人们享受了疫情后的第一个黄金周假期”,而来自中国的照片引发了全世界推特用户的热议,有人说,“我的大脑无法理解”,有人说,这些图片清楚地表明中国正在从新冠疫情中恢复。北京居民霍先生表示,人们正“报复性出游”,“这是我们在经受特殊压力的生活后第一个释放的机会”。
“中国人涌向长城,仿佛没有疫情”,瑞士《20分钟报》8日刊登了9张中国黄金周的旅游图片,显示了中国游客在长城等景点的拥挤,引来许多瑞士网友的围观,一位获赞最多的网友写道,“中国控制了新冠肺炎疫情,采取了有效措施,直到传染率几乎为零。我们应该向中国学习!”
今年国庆假日期间,八达岭长城景区共接待游客26.14万人次。图源:新华视点“长城上游人如织的场景在几个月前还是难以想象的”,CNN7日称,这个“十一”黄金周,与中国上一个重要出行季——今年1月底春节假期时的焦虑形成了鲜明对比。当时,新冠病毒席卷了武汉。之后中国的交通枢纽冷冷清清;那些仍需要出差的人通常都穿戴了全套防护装备,包括塑料手套、头盔、口罩和护目镜。而这个黄金周,由于中国各地的疫情传播几乎为零,人们纷纷涌向汽车站和机场,去全国各地旅行。地方政府也竞相发放旅游券吸引游客。“我认为中国已经很好地控制了病毒”,一位上周从广州飞到上海度假的29岁女士告诉CNN,“我戴着口罩,随身备着酒精湿巾,尤其在吃饭前——不过在上海,现在很少有人戴口罩了”。
“中国已经等不及新冠疫苗和特效药的开发成功,而一下子进入了‘后新冠时代’”,日本Moneypost网站7日报道称,国庆节连休成为中国国内消费的“起爆剂”。印度“The Print”网站7日称,酒店价格飙升,打车软件崩溃,长城门票售罄——疫情暴发9个月后,几乎有5亿中国人开始度假,享受国庆黄金周。这与世界其他地区形成鲜明对比——预计2020年全球旅游业将损失至少1.2万亿美元——凸显了中国经济复苏的相对力度。
武汉、拉萨、三亚都是亮点
据日本IT媒体商业网站8日报道,距4月8日武汉“解封”半年,今年的国庆节有了特别的意义,去年国庆节有700万中国人去海外旅行,其中最有人气的旅行地是日本,而今年中国人在国内旅行,带动了中国经济。今年国庆中国人旅游有几个特点,一是网络预约占主流。二是武汉成为热点,官民共同推进支援湖北省的旅行。湖北省的30个景点10月1日、2日的入场人数和上年基本持平,旅游收入恢复到上年的85.5%。携程8日公布的数据显示,黄鹤楼列在线上预订人气景区全国第二名,仅次于上海迪士尼乐园。三是与缅甸、印度、不丹、尼泊尔等国接壤、富有自然、民族色彩的城市游走俏,拉萨的住宿预约量比去年同期增长了6倍。
瑞士SRF电视台报道称,同往年将中国香港、中国澳门和日本作为首选出行目的地不同,今年中国人出行主要集中在中国内地景点。上海的酒吧、餐厅再次呈现人满为患的繁荣景象。西方国家的抗疫失败让中国更强大,中国民众对国家的信心更足了。
国庆中秋长假期间,全国共接待国内游客6.37亿人次。资料图源:新华视点香港《南华早报》7日称,今年“十一”黄金周期间,在三亚海棠湾免税购物中心,排队购物是司空见惯的场景。随着新冠病毒继续在世界大部分地区肆虐,传统上蜂拥至韩国或中国香港进行假日购物的中国游客今年被吸引到这里。事实证明,封闭了大半年后,三亚的白色沙滩和廉价购物比以往任何时候都更让人无法抗拒。报道称,黄金周前五天,海南免税商品交易额达到5.3亿元人民币。当地免税店老板称,手机、葡萄酒和平板电脑是最受欢迎的商品,高端瑞士手表也迅速从商店货架上消失,一位游客甚至在三亚买了300个苹果AirPods。
整体未恢复到去年水平
“中国人的‘报复性’旅行消费”,“德国之声”8日称,根据数据分析公司ForwardKeys的数据,中国机场的国内到达量已恢复到2019年的86%,机票预定量也恢复至去年98%的水平。据中国文化和旅游部8日称,黄金周期间餐饮、娱乐、健身等行业消费持续走高,国庆假期前7天票房超36亿元。据商务部监测,10月1日至8日,全国零售和餐饮重点监测企业销售额约1.6万亿元,日均销售额比去年“十一”黄金周增长4.9%。据《环球时报》记者在北京的观察,国庆长假外出就餐等位是常事,而价格比去年有明显的上涨。另外,8日从中国银联方面得到的数据显示,国庆长假前7天银联网络的交易金额达到2.16万亿元,相比去年同期增长了6.3%;其中10月1日国庆中秋双节交易金额超过3300亿元,同比增长15.5%。
新加坡《联合早报》7日称,漂亮的数据背后并非全无担忧,中国消费与回归疫情前的常态,其实还有距离。虽然成功控制疫情让人们能放心出行,假日消费热潮也让外界看到苏醒的市场,但“十一”前4天出游人数仍只有去年同期的78.4%,旅游收入也只恢复到去年同期的68.9%,其实达不到“报复性消费”的标准。与工业生产和基础设施投资相比,中国消费在疫情打击下呈现滞后状态。中国零售额数据直到8月才录得今年以来首次正增长。要形成内循环所需的内生动力,消费仅仅回弹到疫前水平恐怕远远不够。瑞士《新苏黎世报》8日说,黄金周可以表明中国经济复苏已经走了多远。第二季度中国GDP与去年同期相比增长3.2%,但复苏主要由投资和工业生产驱动,私人消费还落后。私人家庭消费支出仅占中国GDP的39%。全球平均水平为63%。
《华尔街日报》8日称,中国今年黄金周前半段旅游收入同比下降31%,一方面因为一些社交疏离措施仍在实施,比如旅游景点的游客上限等,但游客每次旅行平均支出也下降了12%,表明消费者仍持谨慎态度。“完全恢复到正常水平将需要更长的过程,即使在中国也是如此”。
黄文炜 青木 任重
点击进入专题: 国庆中秋8天长假来了 聚焦新型冠状病毒肺炎疫情责任编辑:武晓东 SN241
上一篇:111亿元!1474万人次!
- 1 重磅:大佬刘益谦重仓坚守这只股4年
- 2 50场创业板上市会问得最多的是什么?“上...
- 3 海通证券:新能源汽车短期价值回归趋势明显
- 4 侃财:老美真的不识货
- 5 押注理想汽车暴赚90亿 浙江资本大佬王相...
- 6 不缺钱的中公教育 为何仍定增发债60亿?
- 7 美股盘前:感恩节将至 道指期货跌0.1%
- 8 刚“清仓”股权参股公司就业绩变脸:还要I...
- 9 华为要造车?内部文件是这么说的
- 10 美国数据好坏参半,上周初请超预期,三季度...
- 11 新氧发布Q3财报:平均月活跃用户870万...
- 12 8天7板小康股份:目前新能源汽车销量较少...
- 13 易方达张坤、萧楠刚大手笔杀入 这只曾经的...
- 14 易中天要来A股 刚刚其参股公司过会
- 15 大豪科技一杯二锅头 呛得股民眼泪流
- 16 伦敦平均房价达历史高位
- 17 大连圣亚1.79亿诉讼 牵出原商业管理部...
- 18 乘联会谈中概股造车新势力:高估值也是很好...
- 19 港交所调查:香港投资者成交额占市场30....
- 20 沪指高开低走跌超1% 道指历史首破3万点
- 21 闻达于资本市场 中国物业企业凭什么?
- 22 深交所:提高新股定价市场化水平 从源头提...
- 23 【十四五规划系列研究】“十四五”期间城市...
- 24 嘉戎技术IPO:大客户招股书暴露数据差异...
- 25 北京航空航天大学蔡维德:数字货币带来科技...
- 26 “煤飞色舞”行情小憩 北向资金趁机抢筹这...
- 27 电子行业业绩分化明显 部分公司增长乏力
- 28 A股日蒸发逾万亿:北向资金却在抄底沪市 ...
- 29 大股东减持套现、关注函连夜下发 青青稞酒...
- 30 马斯克:特斯拉柏林超级工厂将成为全球最大...
- 31 美股散户继续狂欢:两日交易量同比暴增72...
- 32 Netflix持续加码印度市场 能否为其...
- 33 瑞信:明年股市将带来可观收益,新兴市场资...
- 34 内衣市场融资潮与关店潮齐飞 维密、都市丽...
- 35 永泰能源传出重整消息 永煤违法违规线索移...
- 36 国际航空运输协会:新冠肺炎大流行给航空业...
- 37 稀土价格持续上涨 相关公司或受关注(附股...
- 38 巨丰投顾:白酒杀跌医药股腰斩 消费行情或...
- 39 天信投顾:区间压力 短线上再度进入轮回周...
- 40 卖手机重回前三的小米 能否拿稳欧洲市场这...
- 41 大盘资金大幅净卖出 逆市买入保险、汽车
- 42 智飞生物:疫苗龙头名不副实 本质上是一家...
- 43 中银基金:结构性机会依然存在 受疫情冲击...
- 44 119期老铁双色球预测奖号:红球胆码推荐
- 45 Netflix持续加码印度市场 能否为其...
- 46 119期财姐双色球预测奖号:红球同尾分析
- 47 119期白姐双色球预测奖号:红球连码重号...
- 48 119期冰丫头双色球预测奖号:蓝球杀码参...
- 49 受新冠疫情影响 速滑世界杯长春站等赛事被...
- 50 专家指导多部门协作 黑科技助力台协杯球员...
- 51 阿尔巴:一输球媒体就夸夸其谈 丢分因运气...
- 52 皮尔洛:我们的侵略性还不够 德里赫特回归...
- 53 巴莱罗达成意甲250场里程碑:没什么可庆...
- 54 2021年放假安排来了
- 55 穆雷:支持巡回赛中的参赛选手必须接种新冠...
- 56 为什么进口肉类冷链不能停?有一定的补充国...
- 57 美国职业橄榄球大联盟将执行更为严格的“口...
- 58 评论:杨超越为何就不能落户上海?
- 59 Netflix持续加码印度市场 能否为其...
- 60 文件显示亚马逊暗中监控气候变化组织 视其...
- 61 以后你们就要给张一鸣还“花呗”了
- 62 亚兹齐经纪人:如果AC米兰有兴趣可以联系...
- 63 押注理想汽车暴赚90亿 浙江资本大佬王相...
- 64 美股盘前:感恩节将至 道指期货跌0.1%
- 65 乘联会谈中概股造车新势力:高估值也是很好...
- 66 刚“清仓”股权参股公司就业绩变脸:还要I...
- 67 华为荣耀的劫,小米手机的运
- 68 英国财政大臣苏纳克:预计英国2021年经...
- 69 罗马主帅丰塞卡拒绝来自中国的500万欧年...
- 70 京东诉天猫及阿里滥用市场支配地位 “二选...
- 71 李礼辉谈数字货币:替代微信支付宝还有待观...
- 72 小米OV拿什么接盘华为?
- 73 晚间公告热点追踪:网络文学鼻祖“李寻欢”...
- 74 冠军巡回赛宣布2021超级赛季 国外比赛...
- 75 快手并购易联拿下支付牌照 分析师称快手...
- 76 布鲁日中场:多特拥有一个闭着眼都能进球的...
- 77 特斯拉召回9500辆Model X和Mo...
- 78 一辆汽车撞上默克尔官邸大门 政府发言人:...
- 79 教女性"勾魂捞金"的...
- 80 8天7板小康股份:新能源汽车板块的营收占...
- 81 清华大学去年年底已开始6G的试验
- 82 盖茨预测下一场大流行或在20年后 但不得...
- 83 Intel为何不怕AMD抢桌面CPU市场...
- 84 华为璩静:克服困难已经成为华为人的一种习...
- 85 直播带货再被点名 花式“套路”如何看清?
- 86 网红直播卖燕窝翻车 燕窝行业亟待出台相关...
- 87 大豪科技一杯二锅头 呛得股民眼泪流
- 88 媒体评论:“封禁未成年人打赏”是应有之义
- 89 国务院办公厅公布2021年部分节假日安排...
- 90 都说创业是“九死一生” 创业公司如何起死...
- 91 2021年放假安排公布:五一共放假5天
- 92 李炜光:来而不往非礼也的税收什么才是最重...
- 93 伦敦平均房价达历史高位
- 94 2021年放假安排来了 2个黄金周 5个...
- 95 哈萨克斯坦计划引入央行数字货币
- 96 国务院办公厅关于2021年部分节假日安排...
- 97 大湾区内地9市可使用在港澳上市的药品医疗...
- 98 2021年节假日放假安排来了 春节国庆均...
- 99 福克斯“盯上”拜登国安“新干将”:他攻击...
- 100 印度再禁App 外交部:反对明显违背市场...