原标题:雷文凯:换上拜登,中美关系会变好吗?
[文/雷文凯 译/观察者网 由冠群]
近几个月来,民主党总统候选人乔•拜登在民调中一直领先于总统特朗普,但要断定大位已定却还为时尚早。在我看来,拜登确实有可能在11月举行的总统大选中获胜,因为特朗普在应对新冠疫情和提振国家经济方面失误连连,其支持率正持续下滑。但未来几个月仍存有变数,特朗普早已展示过自己死里逃生的本事,要是换做其它政客,可能他们大多数人的政治生涯早就断送了。
尽管如此,如果事态继续这样发展下去,乔•拜登很可能会取代现任总统,在明年1月正式就任。他将需要考虑一些重要的政策问题,尤其是要施行怎样的对华政策。
美国与许多国家的双边关系相对稳定。这些双边关系即使不是积极的关系,也至少基于明确定义的角色和规则。而中国是唯一一个角色定位仍模糊不清的大国。美中关系不仅缺乏稳定性,而且还在继续恶化中。
然而,也有人认为,除了两国交流的语气会有所变化,拜登不会突然转变特朗普施行的对华政策。因为这一对华政策源于华盛顿决策圈的普遍共识,即中美关系出现问题在很大程度上是由于中国行为失当。实际上,《民主党2020年党纲》已指出,“对于因中国政府行为而引发的严重经济、安全和人权问题,民主党人将旗帜鲜明地、坚决有力地并持之以恒地予以回击。”
但也有迹象表明,拜登将改变一些政策。正如华盛顿普遍对中国持怀疑态度一样,特朗普杂乱无章并不断制造摩擦的做法也引发了华盛顿普遍的不安。
拜登一直标榜自己的国际主义倾向。长期以来,他一直持有的外交政策观点是美国应该扮演国际领导者的角色,因为这符合美国的国家利益,而不是因为情绪或利他主义。换言之,如果美国不努力引导国际形势发展,那就等于将这个角色拱手让人,最终产生对美国不利的结果。
实际上,拜登今年早些时候在《外交事务》上发表了一篇题为《为什么美国必须再次领导》的文章,在文中他详细阐述了掌握国际领导权对美国有利这一概念。
拜登写道:“为了在未来赢得与中国或其他任何国家的竞争,美国必须加强其创新优势,并联合世界各民主国家的经济力量,一道打击经济不端行为,减少不平等。”
同样,他还为提出贸易倡议埋下了伏笔:
他写道:“错误的做法是我们把头埋在沙子里并说自己再不想做交易。”
然后拜登引入了一个特朗普式的经济强硬主题,并将其与他之前所说的国际领导权主题联系起来:
“美国确实需要对中国采取强硬措施。如果中国得逞,它将继续掠夺美国和美国公司的技术和知识产权。中国还将继续通过补贴形式使国有企业获得不公平优势,并将抢占未来技术和产业领域的优势地位。
应对这一挑战的最有效方法是建立一条包括美国及其盟友伙伴在内的统一战线,以应对中国的不端行为和侵犯人权的行为。但我们也寻求在两国利益交汇的问题上与北京展开合作,例如气候变化、武器防扩散和全球卫生安全议题。”
综上所述,这就是拜登政策的形成过程。请注意,拜登在大选前公开讨论转变对华政策是没有意义的。他需要保护自己的软肋,防止特朗普指责他软弱。
拜登知道,他与中国接触时的最称手工具将是美国与其他国家展开合作,这将结束特朗普“只顾美国”的做法。这表明他将复活《跨太平洋伙伴关系协定》,但前提是他需要在美国和亚洲先试探一番。尽管民主党有一些保护主义倾向,但《跨太平洋伙伴关系协定》是奥巴马政府提出的主要贸易协定,所以它应该有不少支持者。
在处理台湾和中国南海问题方面,预计政策会有连续性,因为两党在维护传统利益方面有着广泛的共识。
目前尚不清楚的是拜登会不会取消特朗普施加的关税。任何有此想法的人都不大可能在选举结束前触碰这个话题。
还有,我们应看到中美关系的基调已有所改善。特朗普喜欢公开批评其他政党,而拜登则倾向于以一种更为规范和有条理的方式行事。仅是语气缓和就已能为近期一些过热的言论降温,并为中美互动提供一个可能的机会。
以上几点意味着,如果拜登获胜,那中国也就获得了一个尝试改变的机会。例如,中国可以“出于健康原因”释放被捕的两名加拿大人康明凯(Michael Kovrig)和迈克尔•斯帕弗(Michael Spavor),也可以遵循台湾加入世贸组织或亚太经合组织的先例支持台湾加入世卫组织。或者它可以实施一些削减关税的措施,间接地推动拜登投桃报李。然而这在明年1月之前是不会发生的,因为只有到那时才能明确拜登会不会是这个接招的人。
导致美中关系复杂化的问题很多,指望这些问题在下一届总统任期内全部得到解决是不现实的。但如果能采取一些积极措施,至少美中关系会变的更加稳定,而且我们不要忘记,两国关系的改善对美中两国都有利。拜登能和中国达成交易吗?他会有一些想法,并拥有一定程度的行动自由,所以我会试探性地回答——“是的”。也许另一个重要问题是,中国是否也能采取一些积极措施推动两国关系发展。
(观察者网由冠群译自美国《福布斯》杂志)
点击进入专题: 聚焦中美关系责任编辑:武晓东 SN241
下一篇:印度公路远远超越中国?
- 1 侃财:老美真的不识货
- 2 *ST富控恶意规避退市遭监管重拳 难逃暂...
- 3 人工智能背后的“人工”:数据标注时薪缩水...
- 4 暴跌!黄金考验1800美元支撑,四个月下...
- 5 如涵控股收到初步非约束性私有化要约 盘前...
- 6 A股资金“醒酒”了?14天翻倍妖股青青稞...
- 7 一则消息引发A股“巨震”?
- 8 闻达于资本市场 中国物业企业凭什么?
- 9 小米公司就“未来得屌丝者得天下”言论道歉...
- 10 苏宁30亿回购债券、年内二次涨薪 能否化...
- 11 IPO材料错27处公司的投行东莞证券 年...
- 12 美国服饰零售商Gap跌超10%,当季净利...
- 13 中概股云集涨超30%,宣布与抖音签署合作...
- 14 盖萝卜章代客炒股:买5亿亏2300万 浙...
- 15 格兰仕诉新宝侵犯其微波炉技术商业秘密 非...
- 16 创业板注册制IPO上市竞速:快的53天 ...
- 17 焦炭七连涨价格仍未见顶 供应缺口催热行业...
- 18 永泰能源传出重整消息 永煤违法违规线索移...
- 19 稀土价格持续上涨 相关公司或受关注(附股...
- 20 林郑月娥揭晓“访京成果” 施政报告以“大...
- 21 拟计划自有资金30亿购回债券 苏宁的底气...
- 22 半年提价四次、累涨1600元 白卡纸还能...
- 23 脸书在韩擅自使用用户信息被控告并罚款
- 24 蓬佩奥抨击拜登团队:他们有点活在幻想世界
- 25 招商蛇口与维京游轮组建合资公司 拟于明年...
- 26 神州优车被证监会警告并罚款50万元 陆正...
- 27 *ST富控恶意规避退市遭监管重拳 难逃暂...
- 28 微信:“专柜”“代购”“复刻”成侵权关键...
- 29 直播成医美平台营销利器 医美直播强监管将...
- 30 习近平致电祝贺拜登当选美国总统
- 31 暴跌!黄金考验1800美元支撑,四个月下...
- 32 直播带货再被点名 花式“套路”如何看清?
- 33 暂停往中国发货 澳大利亚葡萄酒商:像在棺...
- 34 如涵控股收到初步非约束性私有化要约 盘前...
- 35 国务院办公厅公布2021年部分节假日安排...
- 36 2021年放假安排公布:五一共放假5天
- 37 看房要戴头盔?是谁给了经营者“偷拍”客户...
- 38 安排上啦!2021年这样放假
- 39 2021年放假安排来了 2个黄金周 5个...
- 40 哈萨克斯坦计划引入央行数字货币
- 41 地球为何每26秒脉动一次?60年未解之谜...
- 42 国务院办公厅关于2021年部分节假日安排...
- 43 阿里健康上半年营收增长74% 至71.6...
- 44 拆解蚂蚁千亿ABS:“出表”利器如何被压...
- 45 福克斯“盯上”拜登国安“新干将”:他攻击...
- 46 日本首相菅义伟会见王毅
- 47 日本首相菅义伟会见王毅
- 48 国务院党组会议:加快打造市场化法治化国际...
- 49 傅莹在《纽约时报》发文:重新激活中美关系
- 50 2020中国发展高层论坛湖北行后 下一站...
- 51 中国人民银行与香港金融管理局续签货币互换...
- 52 美国服饰零售商Gap跌超10%,当季净利...
- 53 中概股云集涨超30%,宣布与抖音签署合作...
- 54 浙江自贸区2.0版本实施方案出炉在即 7...
- 55 我们卧底了一个网络写手群 千字3元不如要...
- 56 拜登:不会是“奥巴马的第三届”、“不会调...
- 57 金融机构预计2020年技术投入超1981...
- 58 香港一见习海关关员对新冠病毒检测呈初步阳...
- 59 9.9元Python课到底有多少暗坑?课...
- 60 拜登带核心团队亮相:“美国回来了”
- 61 林郑月娥揭晓“访京成果” 施政报告以“大...
- 62 拟计划自有资金30亿购回债券 苏宁的底气...
- 63 软银出售资产超计划一倍 业绩扭亏为盈原因...
- 64 猎豹移动陷收入焦虑困境 连续四份季报收入...
- 65 美媒:特朗普将前往宾州出席审查“选举不当...
- 66 便利蜂发布《白领早餐报告》:仅5成白领每...
- 67 洋河股份再现10亿元大宗交易 华泰证券一...
- 68 A股资金“醒酒”了?14天翻倍妖股青青稞...
- 69 多次收取“茶水费”,95后楼盘销售被移送...
- 70 “九世玄极草”和重庆金佛山中医院“抗癌扶...
- 71 被父亲打成重伤,他却要和妈妈断绝母子关系...
- 72 “千古难题”的中国答案
- 73 面对家暴,跳楼是她唯一的逃生选择
- 74 物业费到底该不该交?历时6年的纠纷终于和...
- 75 建成8年未启用!北京地铁6号线,这台电梯...
- 76 北京五条高速的出京方向 采取了封闭措施
- 77 摩托车漏油致火灾,父女俩被烧伤
- 78 陕西瑄玥模特公司发布道歉信:将对学员补偿...
- 79 老年人正被互联网抛弃?新京报:国家“不答...
- 80 窨井盖下冒出两根手指…“神秘”男被救后说...
- 81 陕西包茂高速关庄沟大桥路段发生交通事故 ...
- 82 著名心血管病学家、心电学泰斗赵昜逝世,享...
- 83 京东物流筹备2021年IPO?回应称不予...
- 84 涉案金额超200万元 安徽警方破获一起跨...
- 85 羽绒服护身!今早北京-3到1℃,出门要防...
- 86 四川黄龙上万年钙华滩遭游客踩踏!景区回应
- 87 交警殴打市民?河北石家庄交管局:已关注 ...
- 88 青岛一裸体男子公路拉横幅?警方回应
- 89 63秒,特朗普任内最短记者会出现
- 90 新京报:拜登内阁名单曝光 传闻的热门人选...
- 91 受降雪影响,北京公交集团119条线路采取...
- 92 拜登誓言“美国将重新领导世界”
- 93 新加坡金管局今年底将颁发数码银行执照
- 94 俄土总统通电话讨论纳卡地区局势等问题
- 95 11月26日首车起,北京公交集团5条公交...
- 96 美民调:就算免费提供疫苗,只有48%非裔...
- 97 拜登宣布最新内阁成员任命
- 98 拜登宣布内阁成员任命名单 目前有这些人
- 99 广东一男子因感情纠纷被“浸猪笼”?警方通...
- 100 广东一外卖小哥连闯两红灯送餐被出租车撞倒...